İngilizce Öğrenenler için Organik Bir Kaynak: Yeminli Sözlük

İngilizce Öğrenenler için Organik Bir Kaynak: Yeminli Sözlük
Organik Çeviri Yöntemiyle İngilizce

Hazır çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümleler üzerinde çalışarak İngilizce öğrenin!

1 yıl kadar önce yeminli tercümanlar tarafından kurulan Yeminli Sözlük sitesinin amacı İngilizce öğrenenlere ve çeviri yapanlara bilmedikleri kelimeler ve cümle içinde nasıl kullanıldıkları ile ilgili yardımcı olabilmek. Sitenin arama çubuğunda arama yapıldığında -kelimenin anlamı ile birlikte- aranan kelime ile ilgili çevirisi yapılmış cümleler de listeleniyor.

Site sayesinde, İngilizce öğrenmeye çalışanlar artık birçok cümleyi çevirisi yapılmış olarak bulabilecek ve çeviri yöntemiyle İngilizce çalışabilecekler!

Yeminli Sözlük, daha şimdiden tüm Kolej, Üniversite, İngilizce Hazırlık ve Dershane öğrencilerinin başucu sitesi oldu. Birçok kişi, iletişim sayfası üzerinden siteye ulaşarak İngilizce öğrenmelerine katkıda bulundukları için site yönetimine teşekkürlerini iletiyor. Kelimelerin İngilizce cümleler içinde nasıl kullanıldığı konusunda sıkıntı çektiklerini söyleyen öğrenciler, sitenin kendileri için bir Hazine olduğunu ifade ediyorlar!

Sitede ayrıca hediyeli çeviri yarışmaları ve kampanyaları da düzenleniyor. İngilizce bilginize güveniyorsanız, sitede ‘çeviri sanattır’ yazarak arama yapıyorsunuz ve çevirisi yapılmamış cümleleri çevirerek puanlar kazanabiliyorsunuz.

Yeminli Sözlük: Milyonlarca Hazır Çevrilmiş Cümle
http://www.yeminlisozluk.com

Örnek Sayfalar:
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=atasözleri
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=özlü+sözler

Menekşe ile Halil Final bölümü izle İndirmeden

Görgüsüzler 6.bölüm izle indirmeden !!!

Görgüsüzler 6.bölüm part 1

Görgüsüzler 6.bölüm part 2

Görgüsüzler 6.bölüm part 3


Görgüsüzler 6.bölüm part 4


Görgüsüzler 6.bölüm part 5


Görgüsüzler 6.bölüm part 6


Görgüsüzler 6.bölüm part 7


Görgüsüzler 6.bölüm part 8 ** son part ( kısım )

Dizimiz rating kurbanı oldu

Görgüsüzler Yayından Kaldırıldı !!!

Görgüsüzler rating kurbanı olarak yayından kaldırıldı.
6 bölüm süren dizi istenilen ratingi yaklayamadı kendi saatindeki programları geçemeyen dizi 6.bölüm ile finali yaptılar.

Görgüsüzler 6.bölüm

Görgüsüzler 6.bölümübirazdan sitemiz aracılığı ve youtube işbirliği ile izliyebilirsiniz

17 Şubat 2008 Pazar Rating raporu

TELE - BAROMETRE
HEDEF KİTLE : A/B
17 ŞUBAT 2007 PAZAR
NO PROGRAM ADı KANAL RATING (%) SHARE (%)

1 VAR MISIN YOK MUSUN-PT [NET] SHOW 10,00 23,90
2 SHOW TV ANA HABER BULTENI [NET] SHOW 7,70 20,50
3 KANAL D ANA HABER BULTENI [NET] KAND 7,50 20,00
4 ADAMIM (Y.S) [NET] KAND 7,50 17,70
5 BEN SANA SOYLEMISTIM (Y.S) [NET] KAND 7,40 17,40
6 POPSTAR ALATURKA [NET] STAR 5,90 15,00
7 CAN DOSTUM [NET] SHOW 5,90 13,90
8 SPOR GUNDEMI KAND 5,10 12,90
9 ARKA SIRADAKILER [NET] FOX 4,30 10,00
10 ATV ANA HABER BULTENI [NET] ATV 4,20 11,20
11 SPOR SAYFASI SHOW 4,00 10,00
12 KAVAK YELLERI (TKR) [NET] KAND 3,70 12,10
13 STAR ANA HABER BULTENI [NET] STAR 3,70 9,90
14 HER ACIDAN [NET] STAR 3,10 13,20
15 BASBAKAN''LA GUNDEM [NET] ATV 3,10 12,40
16 STADYUM [NET] TRT1 2,90 7,00
17 HARIKA PAZAR [NET] ATV 2,80 10,30
18 SANS YOLU [NET] ATV 2,80 8,90
19 TRT ANA HABER BULTENI TRT1 2,80 7,10
20 POPSTAR ALATURKA (ELEME) STAR 2,70 17,80
21 PAZAR SURPRIZI [NET] SHOW 2,70 12,60
22 GUNERI CIVAOGLU ILE SEFFAF ODA [NET] KAND 2,70 11,50
23 KANAL 7 HAFTASONU HABERLERI [NET] KAN7 2,70 7,90
24 KOLAY GELSIN [NET] K1 2,70 6,60
25 VAR MISIN YOK MUSUN (OZET)-PT [NET] SHOW 2,60 9,10
26 FOX ANA HABER BULTENI [NET] FOX 2,60 7,20
27 KORUYUCU (Y.S) [NET] ATV 2,60 6,30
28 GORGUSUZLER [NET] ATV 2,50 5,70
29 ASKIM ASKIM [NET] K1 2,50 5,70
30 EVLERE SENLIK. [NET] SHOW 2,40 10,70
31 GERCEK YALANLAR (Y.S) [NET] FOX 2,40 8,10
32 CENNET MAHALLESI (TKR) [NET] SHOW 2,30 8,60

TOTAL
17 ŞUBAT 2007 PAZAR
NO PROGRAM ADı KANAL RATING (%) SHARE (%)

1 VAR MISIN YOK MUSUN-PT [NET] SHOW 11,30 26,10
2 SHOW TV ANA HABER BULTENI [NET] SHOW 9,10 21,10
3 ADAMIM (Y.S) [NET] KAND 7,80 16,70
4 KANAL D ANA HABER BULTENI [NET] KAND 7,10 16,50
5 ARKA SIRADAKILER [NET] FOX 6,60 14,10
6 CAN DOSTUM [NET] SHOW 5,40 11,50
7 KANAL 7 HAFTASONU HABERLERI [NET] KAN7 5,20 13,00
8 POPSTAR ALATURKA [NET] STAR 5,10 12,40
9 STAR ANA HABER BULTENI [NET] STAR 5,10 12,00
10 KORUYUCU (Y.S) [NET] ATV 5,00 12,00
11 BEN SANA SOYLEMISTIM (Y.S) [NET] KAND 4,90 11,30
12 KOLLAMA [NET] STV 4,80 10,40
13 SELENA (TKR) [NET] ATV 4,60 17,40
14 SPOR GUNDEMI KAND 4,50 10,30
15 SPOR SAYFASI SHOW 4,50 10,10
16 BEZ BEBEK (TKR) [NET] FOX 4,40 14,30
17 ATV ANA HABER BULTENI [NET] ATV 4,00 9,40
18 FOX ANA HABER BULTENI [NET] FOX 3,80 9,10
19 KAVAK YELLERI (TKR) [NET] KAND 3,70 10,70
20 SAMANYOLU ANA HABER BULTENI [NET] STV 3,60 8,80
21 HAYIRSIZ EVLAT (TV FILMI) [NET] STV 3,50 13,60
22 GORGUSUZLER [NET] ATV 3,50 7,60
23 CENNET MAHALLESI (TKR) [NET] SHOW 3,30 11,80

ROMANLAR ATV'NİN "GÖRGÜSÜZLER" DİZİSİNE SAVAŞ AÇTI!...

ROMANLAR ATV'NİN "GÖRGÜSÜZLER" DİZİSİNE SAVAŞ AÇTI!...


Atv'nin yeni dizisi Görgüsüzler'in kaldırılması için 5 bin imza toplandı.

Romanlar, özel bir televizyon kanalında yayınlanan ‘Görgüsüzler’ adlı dizi filmin yayından kaldırılması için imza kampanyası başlattı. Dizinin kendilerini aşağıladığını idida eden Romanlar, topladıkları imzaları yayıncı kuruluşa ve Radyo Televizyon Üst Kurulu'na (RTÜK) gönderecek.

Romaların yaşam tarzını konu alan ‘Görgüsüzler’ adlı dizi, Kırklareli’ de yaşayan Romanların tepkilerine yol açtı. Dizinin yayından kaldırılması ya da konusunun değiştirilmesi için imza kampanyası başlattıkların belirten Kırklareli Roman Kültür Derneği Başkanı Zafer Süpürgeci, “Biz görgüsüz değiliz. Bu dizideki bir çok ayrıntı da bizim yaşam şeklimizi yansıtmıyor. Aşırı derecede abartılmış. Bu dizinin yayından kaldırılması için imza kampanyası düzenliyoruz. Şu ana kadar 5 bine yakın imza topladık. Bu imzaları yayıncı kuruluşa ve RTÜK’e göndereceğiz. Ayrıca yayıncı kuruluşa bizi aşağıladıkları gerekçesiyle tazminat davası açacağız'' dedi.